La indicación de las horas en el texto

Les comparto uno de los muchos aportes interesantes que nos ofrece Eva María Galán en su Blog "Alquibla, una mirada al mundo de las bibliotecas" : https://www.alquiblaweb.com

 

La indicación de las horas en el texto

Aug 25, 2017 08:51 am | Eva

Las indicaciones de horas tanto pueden escribirse con letras como con cifras, dependiendo ello del caso en que se encuentren. A este respecto hay que distinguir entre tiempo transcurrido, tiempo preciso para realizar algo, tiempo invertido y horarios

TIEMPO TRANSCURRIDO. Se escribe siempre con letras: Hace dos horas que te espero; Permaneció ocho horas encerrado; A las tres horas había andado seis kilómetros

TIEMPO PRECISO PARA REALIZAR ALGO. También en este caso se escribe con letras: Para leer estas pruebas se precisan como mínimo seis horas; Este trabajo requiere doce horas

TIEMPO INVERTIDO. Se escribe con cifras y las iniciales de horas (h), minutos (m., min.) y segundos (s). Se usa mucho en competiciones deportivas, se pueden escribir de varias maneras: 12 h. 25 m. 32 s. Si bien las horas y minutos se dividen en sesenta partes, o sea son sexagesimales, los segundos son decimales, y se pueden contar por décimas, centésimas y milésimas; por lo tanto se puede escribir: 12 h 25 m 32,3 para indicar tres décimas de segundo, tres centésimas de segundo y tres milésimas de segundo. No es correcto escribirlas como si fuesen grados: 12,25´32”

HORARIOS. Indican horas límites en que algo ha de realizarse: Visita: de 9.00 a 12.00 y de 4.30 a 8.00; Salida: 10:30; llegada, 19.20. Se escriben con cifras y su correspondiente acompañamiento de ceros.

LAS HORAS EN OBRAS LITERARIAS. En las obras literarias las expresiones de horas se escriben en todos los casos con letras, especialmente por lo que respecta a los párrafos 1-3 anteriores. Imagínese la redundancia que resultaría de escribir: Quedamos citados a las 3.00 en punto; en primer lugar, si escribimos 3.00 son en punto, por lo cual sobraría esa especificación; en segundo lugar, las obras literarias no se prestan a números en cifras salvo casos excepcionales. Lo correcto, pues, será escribir: quedamos citados a las tres en punto.

PUNTUACIÓN EN LAS EXPRESIONES DE HORAS. Dice Ramón Martínez que debería escribirse 6.5 para indicar las seis horas cinco minutos, en contra de la costumbre equivocada de escribir 6.05. Está en lo cierto este autor, puesto que en este caso, al n o operar un cero que no ocupa, ciertamente, el lugar de las décimas, puesto que como sabemos las horas no las tienen. Sin embargo, a estas alturas nadie ha de seguir tal norma. Existe, no obstante, un medio de evitar la confusión con los decimales; usar punto en vez de coma para separar los enteros de las fracciones; efectivamente, muchas personas escriben hoy día 6,05 con una coma que está fuera de lugar, puesto que la fracción no es decimal en este caso; lo correcto, pues, como ya se hace es escribir las fracciones con punto; 6.05; de esta forma se obvia cualquier malentendido acerca de la expresión numérica de las horas.

(Diccionario de tipografía y del libro. José Martínez de Sousa. Madrid: Paraninfo, 1981)

FUENTE:   Galán, E. (25 de agosto de 2017). La indicación de las horas en el texto. [Entrada en blog].    Alquibla, una mirada al mundo de las bibliotecas. Recuperado de https://www.alquiblaweb.com/2017/08/25/la-indicacion-las-horas-texto/

Acerca del uso de los signos ortográficos.

Errores frecuentes de puntuación a la hora de escribir nuestro libro

Publicado por Carmen Guillén el 25 de Abril de 2017

Según hemos leído en artículos sobre literatura, cursos de escritura y escritores en general, los mayores errores que se encuentran a la hora de revisar y corregir un libro ya escrito están en los signos de puntuación. Puede parecer una tontería y una nimiedad, pero un punto mal colocado puede cambiar totalmente el significado y sentido de una frase. Si no quieres que esto suceda con tu libro y quieres empezar desde ya a puntuar correctamente cada todas y cada una de las frases que vayas hilando mientras escribes, sigue estos consejos y evita los siguientes errores frecuentes de puntuación.

Son típicos en la mayoría de escritores, sobre todo noveles. ¡No los cometas tú!

¿Cómo se utilizan los signos de puntuación?

Nos enseñan a utilizar correctamente los signos de puntuación desde bien pequeños, pero por la normal relajación de la lengua escrita, por la gran cantidad de aplicaciones de comunicación que tenemos hoy día tanto en móviles como ordenadores, nuestra forma de escribir se va deteriorando irremediablemente… ¿O no? Sí tiene remedio y sí tiene solución… Sólo depende de nosotros escribir bien independientemente de la situación en la que estemos.

Empieza por no cometer los siguiente errores más comunes:

• Es cierto que para acortar y abreviar sólo utilizamos el último signo de exclamación y/o interrogación en una frase. Eso es correcto en la lengua inglesa pero no en la española. ¡Que no se convierta en costumbre! Intenta no omitir este signo mientras escribes tu libro, ya que sería un error grave de puntuación si escribes en lengua española.
• Todo diálogo debe ser puntuado con rayas (_), no con guiones ni con el signo “menos” que utilizamos en matemáticas. Tampoco pongas espacio detrás de está, va sin espacio desde siempre.
• Usa las comillas en su momento y de manera correcta. No es bueno abusar de ellas. La RAE, en su página, explica cómo utilizarlas y en qué casos en concreto. Échales un vistazo. Y siempre que abras comillas (“), recuerda cerrarlas (“).
• Nunca uses coma entre sujeto y predicado, no tiene sentido alguno. Mira el siguiente ejemplo: “Mi amiga, es la más guapa de la clase” (error). La forma correcta es “Mi amiga es la más guapa de la clase”.
• Dicen que no es bueno abusar de los puntos suspensivos, pero a mí personalmente me gustan. Lo que no es bueno en absoluto es colocar más de 3. Los puntos suspensivos son sólo 3, no pongas más de la cuenta… Crean incertidumbre y pueden denotar falta de conocimientos.

Aclarado esto, ¿cuáles son los errores con los signos de puntuación que más cometes? ¿A qué crees que se debe? ¿Estás de acuerdo con nosotros que puede que sea por abreviar en otras aplicaciones nuestros diálogos?

FUENTE:  Guillén, C. (25 de abril de 2017). Errores frecuentes de puntuación a la hora de escribir nuestro libro. [Mensaje en un blog]. Recuperado de https://www.actualidadliteratura.com/errores-frecuentes-puntuacion-la-hora-escribir-libro/

Puntuación de abreviaturas y símbolos

Grupos

Hay un debate nuevo en: UniCo (La Unión de Correctores)

¿Por qué «ml» no lleva punto pero «Srta.» sí?
Publicado por Cris Planchuelo

miércoles, 14 de enero de 2015

Parece que hay cierta discriminación en esto de repartir puntos a unos y a otros… Pero no, la cuestión tiene sus reglas. Veámoslo con calma. 

Bastan 250 ml del brebaje de Julius Kelp para que este
acabe transformado en el irresistible Buddy Love. Sin embargo,
a la dulce Srta. Estella le gusta más en su estado natural…

Hay que diferenciar entre símbolo y abreviatura. Esta última palabra (paradógicamente, un poco larga) se utiliza para designar la versión más abreviada con la que se escribe un término. El símbolo, por su parte, es la representación gráfica con la que expresamos algo.

Son abreviaturas:

Srta.

Pza.

Bibl.

y etc.

Que significan: señorita, plaza, biblioteca y etcétera.

Son símbolos:

s

Li

hm

A

Es decir, segundo, Litio, hectómetro y amperio.

Cada idioma tiene sus propias abreviaturas, pues para crearlas se utiliza como referencia la palabra de origen sin varias de sus letras y con un punto. Por eso, los ingleses no usan Cía. sino Corp. ya que ellos no tienen compañías sino corporations. Y en francés no escriben p.ej. sino ex., más fiel a exemple, que es como a quienes hablan ese idioma les gusta decir ejemplo.

Pero los símbolos son mucho más internacionales, porque km se escribe km en cualquier lugar del mundo. Como no son abreviaturas, no llevan plural ni admiten punto. Por eso, cuando hace tantos años nos incorporamos a la moneda común de Europa, dejamos las ptas., tan españolas y abreviadas ellas con su puntito y todo, y nos subimos al carro del €, símbolo del Euro, de la prosperidad y del “qué modernos somos”. 

En España escribimos plata y oro, pero cualquier químico que se precie en cualquier laboratorio del planeta usará Ag y Au como símbolos de Argentum y de Aurum. Empezamos estos símbolos con mayúscula porque expresan nombres propios, el de dos preciosos metales, cosa que no pasa con las unidades de medida mm, ton, cl ni siquiera con m, pues son bastante más comunes que los elementos de la tabla periódica y los empezamos con minúscula. Hay una excepción en este mundo de unidades tan poco propio: el litro. A este sí le dejan que su símbolo sea en mayúscula, L, para evitar que lo confundamos con el número uno.

Y luego están esas unidades con pedigrí, como pascales, julios y newtons, que mantienen en sus símbolos la mayúscula (Pa, J y N) porque usan el nombre de quienes los descubrieron. 

Resumiendo: las medidas no llevan punto porque no son abreviaturas sino símbolos. Nada de kgs., cmts. ni lits. Mejor, kg, cm y L cuando se acompañan de las cantidades.  Pero las abreviaturas sí lo llevan porque lo que pretenden es acortar, y para acortar no hay nada como un ¡y punto!