jueves, 26 de febrero de 2015

La literatura va a la playa... fuera de temporada

Fuente:  lanacion.com |



Guillermo Martínez y Edgardo Cozarinsky, entre los autores invitados a Mar del Plata

No sólo del Festival Internacional de Literatura de Buenos Aires se ocupa Filba. La promoción de la lectura es, antes que los encuentros para ejercitarla, la mayor apuesta de la fundación que desde hace unos meses sumó a Gabriela Adamo. Pero más directamente, claro, esta invitación a leer y leer se concreta con acciones que, aunque provengan de un organismo con nombre porteño, pueden impactar en diferentes regiones del país.
En la cuarta edición del Filba Nacional -suerte de versión de cabotaje de la propuesta mayor-, este año los organizadores, el consejo asesor (conformado para la ocasión por María Sonia Cristoff, Federico Falco e Inés Garland) y una quincena de escritores invitados viajarán a Mar del Plata en una escapada a la playa contra la corriente, agendada para el primer fin de semana posterior al de Semana Santa, del 9 al 12 de abril.
Allí, desplegarán un festival literario con dos ejes: uno bien marplatense, dedicado a conocer y compartir la propuesta local de editores, libreros y escritores (muchos de ellos en el campo de la poesía), y una segunda pata dedicada al cruce de diferentes lenguajes artísticos.
Además, entre la centralidad y la periferia, la formalidad y la informalidad característica de estos festivales, la programación alternará su sede del Museo MAR al Auditorium para pasar luego la noche leyendo en el muelle de pescadores. Es decir, habrá mesas con debates que buscarán alto vuelo y lugar para encuentros uno a uno (un escritor y un lector), ocasión de compartir las ya conocidas bitácoras y tiempo de sobra para caminar cerca del mar acompañados por Guillermo Martínez o Edgardo Cozarinsky, dos de los autores confirmados para esta edición del encuentro.
No faltará un capítulo local del Filbita (la versión infantil del encuentro), para los más chicos..

"Árbol de la Literatura"


Fuente: Noticieros Televisa  25. Feb. 2015

FIL Minería exhibe 'Árbol de la Literatura' hecho en Metepec

  • La obra del artesano Miguel Ángel González posee la virtud de tener no una cara como los tradicionales árboles de la vida que han dado fama mundial a Metepec, sino que se puede admirar por ambos lados


México, 25 Feb (Notimex).- Cientos de personas visitan desde el pasado 18 de febrero el Pabellón del Estado de México en la XXXVI Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería (FILPM), que inició ese día y terminará el 2 de marzo.

Lo primero que atrapa la atención de los asistentes a la feria que llegan al primer piso y se internan en el referido pabellón es el enorme y colorido "Árbol de la literatura", pieza creada por el artesano Miguel Ángel González, artista de Metepec, población que el 14 de septiembre de 2012 recibió el nombramiento de Pueblo Mágico.

Ismael Ordoñez Mancilla, secretario técnico del Consejo Editorial de la Administración Pública Estatal del Estado de México, informó que la obra de aproximadamente 180 kilos de peso y 1.50 metros de altura, fue realizada por el artista luego de haber leído los 60 libros representados en el "Árbol de la literatura".

Explicó que el autor de la pieza leyó cada una de las obras, "pues de otra manera no habría tenido elementos de juicio suficientes para plasmar, a través del barro y el color, la esencia de cada autor y cada título". Cada figura y cada tonalidad refleja fielmente al autor y lo que quiso transmitir a través de su obra.

Comisionado por el Consejo Editorial de la Administración Pública Estatal mexiquense al artista, el "Árbol de la literatura" rinde tributo a las letras universales de todos los tiempos. Obras y autores mexiquenses, mexicanos y del mundo, están representados en pulcras figuras de barro. De Sor Juana Inés de la Cruz a Juan Rulfo; de William Shakespeare a Julio Cortázar.

La obra posee la virtud de tener no una cara como los tradicionales árboles de la vida que han dado merecida fama mundial a Metepec, sino que se puede admirar por ambos lados. Una cara ostenta lo más destacado de la literatura mexicana, que inicia con Nezahualcóyotl Acolmiztli y Sor Juana Inés de la Cruz.

En el mismo plano principal la pieza muestra una representación del libro sagrado "Popol Vuh", y luego, en orden descendiente, figurillas policromadas de Octavio Paz ("El laberinto de la soledad"), Angel María Garibay Kintana ("El poema de los árboles"), Laura Méndez de Cuenca ("El espejo de Amarilis") y Alejandro Ariceaga ("El cuerpo de una mujer").

Luego están presentes Enriqueta Ochoa ("Retorno de Electra"), Rosario Castellanos ("Balún Canán"), Manuel Payno ("Los bandidos de Río Frío"), Elena Garro, Carlos Pellicer ("Hora de junio"), Carlos Fuentes ("Aura"), Juan José Tablada ("Li-Po y otros poemas"), José Emilio Pacheco ("Las batallas en el desierto") y "Fernando del Paso ("Noticias del Imperio").

Siguen Amado Nervo ("La amada inmóvil"), Jaime Sabines ("Los amorosos"), José Joaquín Fernández de Lizardi ("El Periquillo Sarmiento"), Juan José Arreola ("El guardagujas"), Juan Ruiz de Alarcón, Nellie Campobello ("Cartucho"), Josué Mirlo ("La Caballona"), José Revueltas ("El apando"), Alfonso Reyes ("Sol de Monterrey") y Rubén Bonifaz Nuño ("Amiga a la que amo").

Completan la cara "Arbol de la Literatura Mexicana y Mexiquense" Federico Gamboa ("Santa"), Concha Urquiza, Mariano Azuela ("Los de abajo"), José Gorostiza ("Muerte sin fin"), y Vicente Riva Palacio ("Martín Garatuza"). En la base de esta cara de la obra destaca particularmente Juan Rulfo con su emblemática novela "Pedro Paramo".

En el reverso, el "Árbol de la Literatura Universal" está coronado por La Biblia, que cobija a Rudyard Kipling ("El libro de la selva"), Julio Cortázar ("El perseguidor"), Antoine de Saint-Exupéry ("El Principito"), El "Lazarillo de Tormes", Mary Shelley ("Frankenstein") Franz Kafka ("La metamorfosis") y Johann Wolfgang von Goethe ("Fausto").

Igualmente, Edgar Allan Poe ("El cuervo"), Gabriela Mistral ("Lecturas para mujeres"), "Dante Alighieri ("La Divina Comedia"), Miguel de Cervantes Saavedra ("Don Quijote de la Mancha"), Rabindranath Tagore ("El jardinero"), Gabriel García Márquez ("El coronel no tiene quien le escriba"), Fiódor Dostoyevski ("Crimen y castigo") y Valmiky ("El Ramayana").

Alexandre Dumas ("Los tres mosqueteros"), "Las mil y una noches", Emily Bronté ("Cumbres borrascosas"), Gustave Flaubert ("Madame Bovary"), Lewis Carroll ("Alicia en el país de las maravillas"), Víctor Hugo ("Los miserables"), William Shakespeare ("Romeo y Julieta"), Marguerite Yourcenar ("Memorias de Adriano") y Giovanni Boccaccio ("Decamerón") también están presentes.

La base está flanqueada por Virginia Woolf ("Orlando"), Julio Verne ("Veinte mil leguas de viaje submarino"), Ernest Hemingway ("El viejo y el mar"), Homero ("La odisea"), Jonathan Swift ("Los viajes de Gulliver"), Herman Melville ("Moby Dick") y finalmente, Oscar Wilde con uno de sus cuentos más representativos y famosos, "El gigante egoísta".


 

miércoles, 25 de febrero de 2015

Literatura cristiana de excelencia en un encuentro salmantino


La valiosa obra del misionero inglés Ernesto Trenchard (1902-1972) se recupera, medio siglo después de que él iniciara los Cursos de Estudios Bíblicos. La Asociación Cultural  Evangélica Jorge Borrow y el Centro de Formación Bíblica de Madrid  (C.E.F.B) han unido esfuerzos para presentar en Salamanca el volumen titulado ‘Comentario Expositivo del Nuevo Testamento’.

Casi cincuenta años vivió en España Ernesto Trenchard y aquí tuvo una poderosa influencia en el protestantismo español, especialmente en el campo de la exégesis y exposición bíblica. El ‘Comentario Expositivo del Nuevo Testamento’, ha sido publicado por Ediciones Clie  y la propia C.E.F.B., recogiendo en un volumen de 1084 páginas,  toda la obra publicada por él, así como otros comentarios de algunos de sus más estrechos colaboradores y amigos, entre los que se cuentan Samuel Escobar, José María Martínez, Timoteo Glasscock, Antonio Ruiz, Pablo Wickham, Pedro Inglés, Daniel Saguar, este último ya fallecido.


[Img #237954]
La obra, que abarca los 27 libros del Nuevo Testamento,  aporta al pueblo evangélico contemporáneo una herramienta ampliamente reconocida por muchos años en las iglesias y seminarios de España. Se presenta la Palabra de Dios desde una forma de entender el estudio bíblico. Una de sus características principales es el uso de una metodología y sistemática propias, donde se incorporan notas de estudio y de referencia unidas al mismo texto explicativo, sin tener que ir a notas de pie de página o buscar dicha bibliografía; sino que todo se incluye ya dentro del mismo texto del comentario. Es una amplia obra que abarca todo el Nuevo Testamento, al mismo tiempo práctica y útil, por su metodología y que se enriquece con dos índices al final del libro, uno de nombres y otro de temas.




BIO-BIBLIOGRAFÍA MÍNIMA DE ERNESTO TRENCHARD
Nació en Woodley (Bucks, Inglaterra), el 10 de abril de 1902. Hijo de labradores llegó interesarse por la literatura y el estudio debido a un accidente sufrido en la infancia que le obligó a guardar cama durante dos años, y que al final terminaría con la amputación de su pierna izquierda (agosto 1944). Estudió en la Universidad de Bristol y allí se licenció en Ciencias. Posteriormente, en la Universidad de Londres, obtuvo dos licenciaturas más: una de Lengua castellana y otra de Lengua francesa. En 1922 conoció a un misionero que trabajaba en España, Thomas Rhodes, que despertó su interés por este país. En 1924, encomendado por las Asambleas de Hermanos, llegó a Madrid, sostenido por él mismo. Trabajó en Málaga, Arenas de San Pedro y Toledo. Allí le sorprendió la Guerra Civil y se vio obligado a abandonar España, junto a familia. En 1947 pudo regresar definitivamente para ayudar a las congregaciones de Madrid, especialmente en el área de la enseñanza bíblica, por la que es mayormente recordado (CEB, Cursos de Estudio Bíblico). También colaboró con las Asambleas de Barcelona.
Fue Presidente de la Alianza Evangélica Española (1953-68), luchando por la defensa de los creyentes evangélicos por su libertad religiosa en un medio hostil. Así es como surgió la Comisión de Defensa Evangélica. También fue Presidente de la Unión Bíblica (1953-69). Fundó la editorial Literatura Bíblica. En 1963 asistió a la Primera Conferencia Misionera de las Asambleas de Hermanos en Argentina. Erudito, exégeta, fue miembro de la Asociación Tyndale para la Investigación Bíblica (Cambridge, Inglaterra). Colaboró en muchas revistas evangélicas, especialmente Edificación Cristiana (Madrid), Pensamiento Cristiano y Certeza (Buenos Aires).
Entre sus libros y ensayos están los siguientes: Bosquejos de doctrina fundamental – Exposición del Evangelio según Marcos – Consejos para jóvenes predicadores -Exposición de la epístola a los Hebreos – Los hechos de los apóstoles: un comentario – Exposición de la epístola a los Gálatas – Exposición de la epístola a los Romanos – Exposición de la primera epístola a los Corintios – Introducción a los Libros de la Sabiduría y una Exposición de Job – Introducción a los Libros Proféticos e Isaías – La Iglesia, las iglesias y la obra misionera – El niño y la escuela dominical, -La familia cristiana – Escogidos en Cristo –  Estudios de doctrina cristiana – Normas de interpretación bíblica – Bosquejos de doctrina bíblica.


ACTO SALMANTINO

La presentación tendrá lugar en el Salón de Actos del Colegio Arzobispo Fonseca de la Universidad de Salamanca, el Sábado 28 de Febrero a las 12.00. En la misma se realizará una breve reseña biográfica de D. Ernesto y la obra del CEB, junto con la explicación de las características e importancia de la obra publicada. La bienvenida está a cargo del poeta Alfredo Pérez Alencart, profesor de la Universidad de Salamanca, y contará con breves intervenciones de Samuel Pradas: “Orígenes y significado histórico del CEB en la España de mediados del s. XX; Rubén Lugild. “La ‘difusión’ de la Palabra. Continuadores del s. XX. Salamanca, Borrow, Trenchard. Desafíos s. XXI”; Timoteo Glasscock: “Reseña biográfica de D. Ernesto Trenchard”, Ken Barrett, “Presentación y explicación del Comentario…”; Antonio Ruiz: “Impresiones de un Lector” y, finalmente, David Vergara: “Un proyecto literario renovado”.  El acompañamiento musical estará a cargo de Sara Sánchez y Alba Ruiz

Elena Gil, Antonio Romero y Miriam Borham leerán algunos pasajes del Evangelio.