Mostrando las entradas con la etiqueta Gramática. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Gramática. Mostrar todas las entradas

domingo, 22 de julio de 2018

Redactar mejor


Posted: 16 Jul 2018 11:19 AM PDT
Presentación:  Prof. Ruth Romero
Lo primero que se tiende a pensar si se solicita la definición de adjetivo es que se trata de un tipo de palabras que sirve para describir, caracterizar, no obstante, no todos los adjetivos son iguales. Hay algunos que se denominan relacionales, por expresar una relación respecto a un grupo.

Un ejemplo común es el de los adjetivos para indicar pertenencia a un lugar:
  • Uruguayo (de Uruguay)
  • Español (de España)
  • Madrileño (de Madrid)
  • Mexicano (de México)
En el uso de estas palabras como relacionales, se las debe utilizar pospuestas al sustantivo al que se refieran. Claro que en español los vocablos muchas veces cambian de función, lo que podría permitir su uso en diferente posición, pero en el sentido indicado se debe respetar el lugar, tras el sustantivo.

Entonces, oraciones con los adjetivos referidos en su uso como relacionales se deberían construir como se ejemplifica:
  • Un futbolista uruguayo.            Diferente a: Un uruguayo futbolista.
  • Un ciudadano español.              Diferente a: Un español ciudadano.
  • Un barrio madrileño.                 Diferente a: Un madrileño barrio (agramatical)
  • Un profesional mexicano.         Diferente a un mexicano profesional.
De otra forma, según se aprecia en la segunda columan, los adjetivos no serían utilizados como relacionales. Esta observación en cuanto al lugar en el que se deben ubicar es aplicable para las referencias geográficas.
  • Un montevideano barrio (construcción extraña).
  • Un barrio montevideano.
Al margen de los efectos poéticos, posibles con el cambio de orden de los adjetivos, este recurso solo se puede aplicar en textos expositivos cuando no se trata de adjetivos relacionales.

Lectura recomendada:
El adjetivo relacional (Xunta de Galicia)
Hispanoteca
Concordancia entre adjetivos y sustantivos Adjetivar cuando es necesario

FUENTE: Acuña, M. (16 de julio de 2018). Un adjetivo relacional, no un relacional adjetivo. Montevideo,Uruguay: Redactar mejor.  Recuperado de: http://redactarmejor.blogspot.com/

martes, 25 de abril de 2017

Acerca del uso de los signos ortográficos.


Errores frecuentes de puntuación a la hora de escribir nuestro libro



Según hemos leído en artículos sobre literatura, cursos de escritura y escritores en general, los mayores errores que se encuentran a la hora de revisar y corregir un libro ya escrito están en los signos de puntuación. Puede parecer una tontería y una nimiedad, pero un punto mal colocado puede cambiar totalmente el significado y sentido de una frase. Si no quieres que esto suceda con tu libro y quieres empezar desde ya a puntuar correctamente cada todas y cada una de las frases que vayas hilando mientras escribes, sigue estos consejos y evita los siguientes errores frecuentes de puntuación.
Son típicos en la mayoría de escritores, sobre todo noveles. ¡No los cometas tú!

¿Cómo se utilizan los signos de puntuación?

Nos enseñan a utilizar correctamente los signos de puntuación desde bien pequeños, pero por la normal relajación de la lengua escrita, por la gran cantidad de aplicaciones de comunicación que tenemos hoy día tanto en móviles como ordenadores, nuestra forma de escribir se va deteriorando irremediablemente… ¿O no? Sí tiene remedio y sí tiene solución… Sólo depende de nosotros escribir bien independientemente de la situación en la que estemos.
Empieza por no cometer los siguiente errores más comunes:


  • Es cierto que para acortar y abreviar sólo utilizamos el último signo de exclamación y/o interrogación en una frase. Eso es correcto en la lengua inglesa pero no en la española. ¡Que no se convierta en costumbre! Intenta no omitir este signo mientras escribes tu libro, ya que sería un error grave de puntuación si escribes en lengua española.
  • Todo diálogo debe ser puntuado con rayas (_), no con guiones ni con el signo “menos” que utilizamos en matemáticas. Tampoco pongas espacio detrás de está, va sin espacio desde siempre.
  • Usa las comillas en su momento y de manera correcta. No es bueno abusar de ellas. La RAE, en su página, explica cómo utilizarlas y en qué casos en concreto. Échales un vistazo. Y siempre que abras comillas (“), recuerda cerrarlas (“).
  • Nunca uses coma entre sujeto y predicado, no tiene sentido alguno. Mira el siguiente ejemplo: “Mi amiga, es la más guapa de la clase” (error). La forma correcta es “Mi amiga es la más guapa de la clase”.
  • Dicen que no es bueno abusar de los puntos suspensivos, pero a mí personalmente me gustan. Lo que no es bueno en absoluto es colocar más de 3. Los puntos suspensivos son sólo 3, no pongas más de la cuenta… Crean incertidumbre y pueden denotar falta de conocimientos.
Aclarado esto, ¿cuáles son los errores con los signos de puntuación que más cometes? ¿A qué crees que se debe? ¿Estás de acuerdo con nosotros que puede que sea por abreviar en otras aplicaciones nuestros diálogos?

FUENTE:  Guillén, C. (25 de abril de 2017). Errores frecuentes de puntuación a la hora de escribir nuestro libro. [Mensaje en un blog]. Recuperado de https://www.actualidadliteratura.com/errores-frecuentes-puntuacion-la-hora-escribir-libro/

viernes, 3 de junio de 2016

"Injerencia", no "ingerencia" para referirse al poder de tomar decisiones


¡Hola, amigo/as visitantes! ¿Cómo están? 
Hoy quiero contarles algo:   suelo recibir en mi correo electrónico los post de Martín Acuña en su excelente blog "Redactar mejor" (Montevideo, Uruguay); estuve pensando que de vez en cuando los compartiré con mis lectores, ya que se trata de temas que a todos nos vienen bien a la hora de redactar algo. De paso confraternizamos con el hermano país oriental, con el que, entre otras cosas de nuestra cultura rioplatense, nos une un lenguaje común, sin por ello dejar de reconocer que argentinos y uruguayos podemos tener modismos particulares en el hablar cotidiano, que enriquecen  a los habitantes de ambas orillas.
Empezaremos con lo que me llegó hoy:



Redactar mejor



Posted: 02 Jun 2016 02:46 PM PDT

"Injerencia": en el ejemplo, irónico, está bien redactado.
Cuando es necesario expresar la idea de que alguien interviene, se entromete en asuntos de interés, podemos decir que esa persona tiene “injerencia” en el tema en cuestión.

En el ámbito político es frecuente asegurar que un organismo u autoridad tiene “injerencia” en un tema determinado. Hasta aquí no hay dificultades de comprensión. Según la Real Academia Española, el sustantivo “injerencia” proviene del verbo “injerirse”, que significa “entrometerse”.

Los problemas al utilizar este término se deben a la confusión entre escribirlo en forma correcta (“injerencia”) o en forma errónea (“ingerencia”).

Existen vocablos similares, como “gerencia” e “ingerir”, que se escriben en manera parecida a la equívoca “ingerencia”; sin embargo sus significados no tienen relación con la intervención en determinados asuntos:

Pese a la gran cantidad de resultados que se aprecia con una simple búsqueda en Internet de la palabra “ingerencia”, la forma correcta es “injerencia”. Vale la pena recordarlo a la hora de redactar acerca de temas de interés político, donde siempre existen tensiones por las “injerencias” respecto a temas que afecten a la población.

En otros casos, en que hay dos palabras posibles,  pero solo una se adecúa a la situación sobre la que queremos informar nos encontramos ante un caso de palabras homófonas. Esto no ocurre con "injerencia", que no tiene una palabra aprobada por los diccionarios que se pronuncia igual y se escriba "ingerencia".

Lectura recomendada:
Confusión entre parónimos y homófonos
"Intención" no es "intención"
https://redactarmejor.blogspot.com.uy/2013/06/intencion-no-es-intension.HTML

FUENTE:  Acuña, M. (02 de junio de 2016).  "Injerencia, no "ingerencia", para referirse al poder de tomar decisiones. [ Mensaje en un blog]. Recuperado de http://redactarmejor.blogspot.com.ar/